hulać

hulać
{{stl_3}}hulać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}xulaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}iron {{/stl_27}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}bawić się hucznie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}zechen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bechern {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}hum {{/stl_30}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}grasować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}banda{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}złodzieje: {{/stl_40}}{{stl_14}}grassieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wüten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}dąć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}wiatr: {{/stl_40}}{{stl_14}}blasen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}toben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}działać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}funktionieren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}laufen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}ta gra nie hula na moim kompie {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}dieses Spiel läuft nicht auf meinem PC {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hulać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, hulaćam, hulaća, hulaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spędzać czas na przyjęciach, imprezach towarzyskich, na pijatykach; rzadziej: wesoło i hucznie bawić się; szaleć :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hulać — ndk I, hulaćam, hulaćasz, hulaćają, hulaćał 1. «bawić się hucznie, beztrosko; spędzać czas na zabawach, pijatykach» Hulać do upadłego. Hulać po nocach. ◊ Hulaj dusza! «okrzyk wyrażający chęć zabawy, zachętę do niej» 2. «poruszać się bezładnie we… …   Słownik języka polskiego

  • hulać — Hulaj dusza! «okrzyk wyrażający chęć zabawy, zachętę do niej»: (...) te karczmy, kiełbasy, to hulaj dusza. Niejeden cały utarg z jarmarku tu zostawiał. W. Myśliwski, Widnokrąg …   Słownik frazeologiczny

  • pohulać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, pohulaćam, pohulaća, pohulaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} hulać przez pewien czas, hulać do woli; poszaleć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pohulać na zabawie. Ależ sobie pohulałem! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dusza — 1. Aż dusza rośnie «powiedzenie wyrażające radość, zadowolenie z czegoś»: (...) zgodnie pracują, pomagają sobie... aż dusza rośnie (...). Roz bezp 2001. 2. Bratnia, pokrewna, przyjazna dusza «człowiek bliski komuś pod jakimś względem, podobny do… …   Słownik frazeologiczny

  • bomblować — ndk IV, bomblowaćluję, bomblowaćlujesz, bomblowaćluj, bomblowaćował przestarz. «spędzać czas na pijatykach i hulankach, hulać; spędzać czas bezczynnie» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • hulajdusza — m odm. jak ż II, DCMs. hulajduszaszy; lm M. hulajduszasze, D. hulajduszaszów (hulajduszaszy), B. hulajduszaszów (hulajduszasze) przestarz. «człowiek lubiący hulać; hulaka, zawadiaka» …   Słownik języka polskiego

  • hulanie — n I rzecz. od hulać …   Słownik języka polskiego

  • lumpować — ndk IV, lumpowaćpuję, lumpowaćpujesz, lumpowaćpuj, lumpowaćował przestarz. «chodzić po knajpach, hulać» lumpować się to samo, co lumpować. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • opamiętanie — n I 1. rzecz. od opamiętać. 2. «opanowanie, zastanowienie, refleksja» Przychodzić, przyjść do opamiętania. bez opamiętania «nie zważając na nic; bezmyślnie, gwałtownie» Hulać bez opamiętania. przen. Deszcz leje bez opamiętania. opamiętanie się… …   Słownik języka polskiego

  • rozhulać się — dk I, rozhulać sięam się, rozhulać sięasz się, rozhulać sięają się, rozhulać sięaj się, rozhulać sięał się «zacząć hulać bez umiaru; rozbawić się, rozswawolić się» Rozhulać się na dobre, ponad miarę …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”